|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | sleeping adj | (asleep) | sovande adj | | | | sov-, sömn- adj | | | Charles let himself into the house quietly, so as not to wake the sleeping children. | | sleeping n | (unconsciousness) | sömn s | | | In a state somewhere between sleeping and waking, Marion murmured, "What time is it?" |
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | sleep⇒ vi | (be asleep) | sova vitr | | | I slept for nine hours last night. | | | Jag sov i nio timmar förra natten. | | sleep vi | (go to bed, spend the night) | sova vitr | | | Do you have somewhere to sleep tonight? | | | Har du någonstans att sova inatt? | | sleep n | (period of sleeping) | sömn s | | | | sova vitr | | | It's time for sleep, children. | | | Det är dags att sova, barn. | | sleep with [sb] vi + prep | informal, euphemism (have sex with) (bildlig) | ligga med ngn vtr + prep | | | | ha sex med ngn vbal uttr | | | The young man did not want to sleep with anyone until he was married. | | | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Den prydliga unga damen ville inte ha sex med någon innan hon hade gift sig. | | sleep on [sth] vi + prep | (lie on to sleep) | sova på ngt vitr partikel | | | His back hurts because he sleeps on a concrete floor. | | | Hans rygg gör ont för att han sover på betonggolvet. | | sleep [sb]⇒ vtr | (accommodate for sleeping) (ha plats för) | hysa vtr | | | (ha plats för) | ha rum för vbal uttr | | | Their holiday cottage will sleep eight people. | | | Deras semesterstuga har rum för åtta personer. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | sleep n | figurative (dormant state) | dvala s | | | The flower is closing in sleep. | | sleep n | informal, uncountable (substance in eyes after sleeping) (bildlig) | sömn s | | | Simon yawned and rubbed the sleep from his eyes. | | sleep⇒ vi | figurative (be inattentive) | stå och sova v uttr | | | | sitta och sova v uttr | | | | vara ouppmärksam v uttr | | | | dagdrömma vitr | | | The man was sleeping and didn't notice it was his turn. |
| Partikelverb | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: lie in,
sleep in vi phrasal | UK, informal (stay in bed late) | ha sovmorgon vtr + s | | | | sova länge vitr + adv | | | I will lie in this morning because I was out celebrating my birthday yesterday evening. | | | The newlyweds loved to lie in on Sunday mornings. | | sleep around vi phrasal | informal (have casual sex) (vardagligt) | ligga runt vitr partikel | | | (vardagligt, vulgärt) | knulla runt vitr partikel | | | I have no more respect for guys who sleep around than for women who do. | | sleep in vi phrasal | (get up late) (få tillräckligt med sömn) | sova ut vitr partikel | | | It's Saturday, so I don't have to get up for work. I can sleep in. | | sleep [sth] off vtr phrasal sep | informal (recover from by sleeping) | sova bort ngt vtr partikel oskj | | | (rus, fylla) | sova av sig ngt vbal uttr | | | He had a lot to drink last night, and is still sleeping it off. | | sleep over vi phrasal | informal (spend the night at [sb]'s house) | sova över vitr partikel | | | | stanna för natten vbal uttr | | | Liz didn't want to drive home in the dark, so she asked Dan if she could sleep over. |
|
|